weiterforschen

Aussprache: /ˈvaɪ̯tɐˌfɔʁʃn̩/
Wortzerlegung: wei·ter·for·schen
فعل

به تحقیق ادامه دادن

Beispiele

  • Sie bemüht sich, an dem Thema ''weiterzuforschen,'' das sie zuvor in Mersin bearbeitet hat: die Situation syrischer Flüchtlinge in der Türkei.او تلاش می‌کند تا در مورد موضوعی که قبلاً در مرسین روی آن کار کرده بود، یعنی وضعیت پناهندگان سوری در ترکیه، به تحقیق ادامه دهد.

Bedeutungen

1 über + Akkusativ / an + Dativ

به فعالیت تحقیق یا پژوهش در یک زمینه خاص ادامه دادن.

  • Die Wissenschaftler wollen noch viele Jahre an diesem Projekt weiterforschen.دانشمندان می‌خواهند سال‌های زیادی روی این پروژه به تحقیق ادامه دهند.
  • Trotz der Schwierigkeiten beschloss sie, über das Thema weiterzuforschen.با وجود مشکلات، او تصمیم گرفت به پژوهش در مورد این موضوع ادامه دهد.