weiterhumpeln

Aussprache: /ˈvaɪ̯tɐˌhʊmpl̩n/
Wortzerlegung: wei·ter·hum·peln
فعل

به لنگیدن ادامه دادن

Beispiele

  • Wenn Raeseng sich jetzt von ihm abwendete, würde Old Raccoon ohne Krücke ''weiterhumpeln'' müssen.اگر ریسنگ از او روی برگرداند، رِیکون پیر مجبور می‌شد بدون عصا به لنگیدن ادامه دهد.

Bedeutungen

1 ohne Objekt

با وجود مشکل در راه رفتن (لنگیدن)، به حرکت خود ادامه دادن.

  • Obwohl sein Bein schmerzte, humpelte er weiter.با اینکه پایش درد می‌کرد، او به لنگیدن ادامه داد.
  • Der verletzte Hund humpelte langsam weiter den Weg entlang.سگ زخمی به آرامی به لنگیدن در طول مسیر ادامه داد.