weitermarschieren

Aussprache: /ˌvaɪ̯tɐmarˈʃiːrən/

Wortzerlegung: wei·ter·mar·schie·ren

فعل

به راهپیمایی ادامه دادن

Beispiele

Während etwa in Berlin Vermummte bei Protestzügen manchmal noch ''weitermarschieren'' dürfen, wird in Hamburg ein Aufzug sofort gestoppt, sobald sich jemand eine Sturmmaske oder Ähnliches überzieht.در حالی که مثلاً در برلین افراد ناشناس در راهپیمایی‌های اعتراضی گاهی اوقات هنوز اجازه راهپیمایی ادامه دادن را دارند، در هامبورگ یک راهپیمایی بلافاصله متوقف می‌شود به محض اینکه کسی ماسک طوفان یا مشابه آن را روی صورت خود بگذارد.

Bedeutungen

1 ohne Objekt

به راهپیمایی یا حرکت منظم و پیاده ادامه دادن.

Die Soldaten mussten trotz der Müdigkeit weitermarschieren.سربازان با وجود خستگی مجبور بودند به راهپیمایی ادامه دهند.
Nach einer kurzen Pause marschierten die Wanderer weiter zum Gipfel.پس از یک استراحت کوتاه، کوهنوردان به سمت قله پیشروی کردند.