weitermelden

Aussprache: /ˌvaɪ̯tɐˈmɛldn̩/
Wortzerlegung: wei·ter·mel·den
فعل

گزارش دادن، اطلاع دادن

Beispiele

  • […] Wer Probleme ''weitermeldet,'' erledigt sich der Verantwortung.کسی که مشکلات را گزارش می‌دهد، خود را از مسئولیت خلاص می‌کند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

اطلاعات یا گزارشی را به شخص یا مرجع بالاتر منتقل کردن.

  • Der Wachmann meldete die Beobachtung sofort an seinen Vorgesetzten weiter.نگهبان فوراً مشاهدات را به مافوق خود گزارش داد.
  • Bitte melden Sie alle wichtigen Informationen umgehend weiter.لطفاً تمام اطلاعات مهم را فوراً اطلاع رسانی کنید.