weiterregieren

Aussprache: /ˈvaɪ̯tɐʁeˌɡiːʁən/
Wortzerlegung: wei·ter·re·gie·ren
فعل

به حکومت کردن ادامه دادن

Beispiele

  • Die Armee übernahm das Ruder und legte es in die Hände einer Regierung zurück, die dann unter massiver Überwachung desselben Militärs und der ständigen Bedrohung eines nächsten Staatsstreichs ''weiterregierte.ارتش سکان را به دست گرفت و آن را به دولتی سپرد که سپس تحت نظارت شدید همین ارتش و تهدید دائمی کودتای بعدی، به حکومت کردن ادامه داد.

Bedeutungen

1 بدون مفعول

حکومت کردن یا اداره کردن را ادامه دادن، در قدرت باقی ماندن

  • Die Partei hofft, nach den Wahlen weiterregieren zu können.این حزب امیدوار است که پس از انتخابات بتواند به حکومت ادامه دهد.
  • Trotz der Proteste regierte der Präsident weiter.با وجود اعتراضات، رئیس جمهور به حکومت ادامه داد.