فعل
ادامه دادن به غلتیدن، غلتاندن
معانی و تعاریف weiterrollen:
- (چیزی) به غلتیدن ادامه دادن، به حرکت درآوردن (خودش)
- چیزی را بیشتر غلتاندن/به حرکت درآوردن
جملات نمونه برای weiterrollen:
„[…] Wir mussten den oberen Teil des Fasses erst trocknen, dann mit Pech überziehen, dann mit Lappen und dann wieder mit Pech; hernach das Fass etwas ''weiterrollen'' und in derselben Art weiter verfahren.“
"[...] ما مجبور بودیم قسمت بالای بشکه را ابتدا خشک کنیم، سپس با قیر بپوشانیم، سپس با پارچه و سپس دوباره با قیر؛ بعد بشکه را کمی به جلو غلتاندیم و به همین ترتیب ادامه دادیم."
Der Ball ist den Hügel hinunter weitergerollt.
توپ از تپه به پایین غلتید.
Nach dem Aufprall rollte das Auto noch ein Stück weiter.
پس از برخورد، ماشین هنوز کمی جلوتر غلتید.