weitersahen

Aussprache: /ˈvaɪ̯tɐˌzaːən/
Wortzerlegung: wei·ter·sa·hen
Konjugierte Form

ادامه دادند دیدن

Bedeutungen

1 Akkusativ

ادامه دادن به تماشای یک رویداد، فیلم یا نمایش.

  • Nach der ersten Halbzeit beschlossen wir, das Spiel weiterzusehen.پس از نیمه اول، تصمیم گرفتیم به تماشای بازی ادامه دهیم.
  • Trotz der Länge des Films sahen wir bis zum Ende weiter.علی‌رغم طولانی بودن فیلم، ما تا انتها به تماشای آن ادامه دادیم.
2 kein spezifischer Fall

توانایی درک یا پیش‌بینی پیامدهای بلندمدت یک وضعیت یا تصمیم؛ نگاه کردن به آینده.

  • Man muss weitersehen und nicht nur an die unmittelbaren Konsequenzen denken.باید به آینده نگریست و تنها به پیامدهای فوری فکر نکرد.
  • Er hat die Fähigkeit, weit zu sehen und strategische Entscheidungen zu treffen.او توانایی دیدن دور و اتخاذ تصمیمات استراتژیک را دارد.