weiterschimpfen

Aussprache: /ˈvaɪ̯tɐˌʃɪmpfən/
Wortzerlegung: weiter·schimp·fen
فعل

به بدگویی ادامه دادن

Beispiele

  • Bob wollte erst ''weiterschimpfen'', doch stattdessen schlug er mit der Hand auf den Metalltisch.باب می‌خواست به بدگویی ادامه دهد، اما در عوض با دست روی میز فلزی کوبید.

Bedeutungen

1 über + Akkusativ / auf + Akkusativ

به غر زدن، شکایت کردن یا بد و بیراه گفتن به کسی یا چیزی ادامه دادن.

  • Obwohl er sich entschuldigte, schimpfte sie noch lange weiter.با اینکه او عذرخواهی کرد، او هنوز مدت‌ها به غر زدن ادامه داد.
  • Er schimpfte über die schlechte Organisation und schimpfte dann noch weiter über die Verspätung.او از سازماندهی بد شکایت کرد و سپس به غر زدن در مورد تأخیر ادامه داد.