فعل
به لرزیدن ادامه دادن، به تلوتلو خوردن ادامه دادن
معانی و تعاریف weitertaumeln:
- به صورت فیزیکی، به تلوتلو خوردن یا لرزیدن ادامه دادن، معمولاً به دلیل ضعف، مستی یا ضربه.
- به صورت مجازی، به سختی و با مشکلات زیاد به پیش رفتن یا ادامه یافتن (مثلاً یک پروژه، اقتصاد).
جملات نمونه برای weitertaumeln:
„Schweiger stützte mich auf seine Schulter, während ich ''weitertaumelte''.“
"شوایگر مرا روی شانه‌اش تکیه داد، در حالی که من به تلوتلو خوردن ادامه می‌دادم."
Nach dem Schlag taumelte er noch einige Schritte weiter, bevor er fiel.
پس از ضربه، او چند قدم دیگر تلوتلو خورد، قبل از اینکه بیفتد.
Das betrunkene Paar taumelte lachend die Straße weiter entlang.
زوج مست خنده‌کنان در امتداد خیابان به تلوتلو خوردن ادامه دادند.
