فعل
به آرامی و با کندی به جلو رفتن، لفت دادن
معانی و تعاریف weitertrotten:
- به آهستگی و با قدمهای سنگین به راه خود ادامه دادن، لنگلنگان پیش رفتن
جملات نمونه برای weitertrotten:
„Dann wollten oder konnten die Ochsen den Wagen nicht mehr in Bewegung setzen, also stemmten sich die drei Männer in die Wagenspeichen, während Charley Hoge die Peitsche über den Ochsen knallen ließ, bis die Räder sich wieder drehten und die Tiere träge ''weitertrotteten''.“
سپس گاوها دیگر نخواستند یا نتوانستند گاری را به حرکت درآورند، بنابراین سه مرد خود را به پره‌های چرخ تکیه دادند، در حالی که چارلی هوگ شلاق را بر گاوها می‌نواخت تا چرخ‌ها دوباره شروع به چرخش کردند و حیوانات به آرامی به جلو لفت دادند.
Nach einer kurzen Pause trotteten die Wanderer weiter.
بعد از یک استراحت کوتاه، کوهنوردان به آهستگی به راه خود ادامه دادند.
Das alte Pferd trottete langsam den Weg entlang weiter.
اسب پیر به آرامی در طول مسیر به راه خود ادامه داد.
