weiterzumüssen

Aussprache: /ˈvaɪ̯tɐˌtsuːˌmʏsn̩/
Worttrennung: wei·terzu·müs·sen
Erweiterter Infinitiv

مجبور بودن به ادامه دادن

Bedeutungen

1 keine Angabe (oft mit Infinitiv)

ناگزیر بودن از ادامه دادن یک مسیر، کار یا وضعیت، حتی در صورت وجود موانع یا تمایل به توقف.

  • Trotz der widrigen Umstände musste die Expedition unter allen Bedingungen weiterzumüssen.با وجود شرایط نامساعد، هیئت اعزامی مجبور بود به هر قیمتی به پیشروی ادامه دهد.
  • Er fühlte sich erschöpft, aber er wusste, dass er weiterzumüssen, um sein Ziel zu erreichen.او احساس خستگی می‌کرد، اما می‌دانست که برای رسیدن به هدفش باید به پیشروی ادامه دهد.