weiterzurücken

Aussprache: /ˈvaɪ̯tɐtsuːˌrʏkn̩/
Worttrennung: wei·ter·zu·rück·en
Erweiterter Infinitiv

پیش رفتن بیشتر

Bedeutungen

1 Akkusativ (مفعول مستقیم)

شکل مصدری با 'zu' فعل 'weiter rücken' که به معنی پیشروی یا حرکت به جلو در یک موقعیت یا روند است، اغلب در جملات مرکب یا برای بیان هدف.

  • Es ist entscheidend, dass die Verhandlungen weitergerückt werden, um eine diplomatische Lösung zu finden.این حیاتی است که مذاکرات به جلو رانده شوند تا راه حلی دیپلماتیک یافت شود.
  • Die Regierung hat beschlossen, die wirtschaftliche Entwicklung weiterzurücken, um die Arbeitslosigkeit zu bekämpfen.دولت تصمیم گرفته است که توسعه اقتصادی را برای مبارزه با بیکاری پیش ببرد.