„Es ist für eine schöne Frau mit blauen Augen, milchweißer Haut und ''weizenblondem'' Haar nicht leicht, pompös auszusehen, vor allem, wenn sie nur ein mit rosa Schleifen geschmücktes französisches Korsett trägt, doch Elspeth brachte es zuwege.“
«برای یک زن زیبا با چشمان آبی، پوست سفید شیری و موهای بلوند گندمگون آسان نیست که باشکوه به نظر برسد، به خصوص وقتی فقط یک کرست فرانسوی تزئین شده با روبانهای صورتی پوشیده است، اما السپث توانست.»
