wenn es hoch kommt

Aussprache: /vɛn ɛs hoːx kɔmt/
Worttrennung: wenn es hoch· ·kommt
اصطلاح

در بهترین حالت، حداکثر

Bedeutungen

1

در مطلوب‌ترین و بهترین شرایط ممکن؛ حداکثر مقدار یا زمان.

  • Die Reparatur wird, wenn es hoch kommt, zwei Stunden dauern.تعمیر، در بهترین حالت، دو ساعت طول خواهد کشید.
  • Wenn es hoch kommt, können wir vielleicht zehn Leute einladen.در بهترین حالت، شاید بتوانیم ده نفر را دعوت کنیم.
  • Das Projekt wird, wenn es hoch kommt, bis Ende des Monats fertig sein.این پروژه، حداکثر تا پایان ماه تمام خواهد شد.