wer Wind sät, wird Sturm ernten

این ضرب‌المثل بیانگر این اصل است که اعمال و رفتارهای نادرست یا مخرب فرد، در نهایت عواقب منفی و شدیدی برای خود او به همراه خواهد داشت. هر عملی عکس‌العملی دارد.

• Er hat seine Kollegen ständig belogen und betrogen. Jetzt, wo er Hilfe braucht, will ihm niemand helfen. Wer Wind sät, wird Sturm ernten.او دائماً همکارانش را دروغ می‌گفت و فریب می‌داد. حالا که به کمک نیاز دارد، هیچ‌کس به او کمک نمی‌کند. باد بکار، طوفان درو کن.
• Die Regierung hat umweltschädliche Gesetze erlassen und ignoriert die Warnungen. Nun leiden sie unter den Folgen. Wer Wind sät, wird Sturm ernten.دولت قوانین مخرب محیط زیست را تصویب کرد و هشدارها را نادیده گرفت. اکنون آنها از عواقب آن رنج می‌برند. باد بکار، طوفان درو کن.
• Wenn du immer nur schlecht über andere redest, darfst du dich nicht wundern, wenn du bald allein bist. Denk daran: Wer Wind sät, wird Sturm ernten.اگر همیشه فقط از دیگران بد بگویی، نباید تعجب کنی که به زودی تنها خواهی بود. به یاد داشته باش: باد بکار، طوفان درو کن.