wertschätzen

ارزش قائل شدن، قدردانی کردن، ارج نهادن

Beispiele

• Die Psychologin forderte, in der Schule nicht nur Wissen zu vermitteln, sondern auch den Umgang miteinander: ‚[…] Man muß der anderen Person vermitteln können, daß man sie ''wertschätzt,'' auch wenn sie sich nicht so verhält, wie man es selbst will.روانشناس خواستار این بود که در مدرسه نه تنها دانش منتقل شود، بلکه نحوه برخورد با یکدیگر نیز آموزش داده شود: «[...] باید بتوان به طرف مقابل منتقل کرد که او را "ارزش می‌نهی"، حتی اگر آنطور که خودت می‌خواهی رفتار نکند.

Bedeutungen