wichten

Aussprache: /ˈvɪçtn̩/
Wortzerlegung: wich·ten
فعل

وزن دادن، اولویت‌بندی کردن، سنجیدن

Beispiele

  • Newsmap ''wichtet'' inhaltlich gleichartige Nachrichten und räumt ihnen je nach Häufigkeit mehr Platz ein.Newsmap اخبار مشابه را وزن‌دهی می‌کند و بسته به فراوانی، فضای بیشتری به آن‌ها اختصاص می‌دهد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

به چیزی وزن یا اهمیت دادن، (در آمار) وزن‌دهی کردن، سنجیدن

  • In der Statistik muss man die Daten korrekt wichten.در آمار باید داده‌ها را به درستی وزن‌دهی کرد.
  • Er wichtet seine Worte sehr genau, bevor er spricht.او قبل از صحبت کردن، کلماتش را با دقت زیادی می‌سنجد.