auswickeln

Aussprache: /ˈaʊ̯sˌvɪkl̩n/
Worttrennung: aus·wi·ckeln
فعل

باز کردن بسته, از لفافه درآوردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas auswickeln)

چیزی را از بسته‌بندی یا لفاف آن خارج کردن، باز کردن.

  • Er wickelte das Geschenk vorsichtig aus.او هدیه را با احتیاط باز کرد.
  • Bitte wickeln Sie das Baby aus.لطفاً نوزاد را از پوشک درآورید.
2 sich auswickeln

خود را از یک وضعیت دشوار یا پیچیده رها کردن.

  • Die Situation wickelte sich langsam zum Besseren aus.وضعیت به آرامی به سمت بهتر شدن پیش رفت.
  • Er versuchte, sich aus der Affäre zu wickeln.او سعی کرد خود را از این ماجرا خلاص کند.