aufwickeln

چیزی را که پیچیده شده بود، باز کردن/باز کردن رول.

• Kannst du bitte die Geschenkverpackung aufwickeln?می‌توانی لطفاً بسته‌بندی هدیه را باز کنی؟
• Der Elektriker wickelte das Kabel auf, um es zu verstauen.برقکار کابل را باز کرد تا آن را جا دهد.

چیزی را روی قرقره/رول پیچیدن.

• Sie wickelte den Garn auf eine Spule auf.او نخ را روی یک قرقره پیچید.
• Der Fischer wickelte seine Angelschnur auf.ماهیگیر نخ ماهیگیری خود را جمع کرد.

یک مسئله را حل و فصل کردن، روشن کردن (عامیانه).

• Wir müssen diese Angelegenheit schnell aufwickeln.ما باید این موضوع را سریع حل و فصل کنیم.
• Er versuchte, den Streit zwischen den beiden Freunden aufzuwickeln.او سعی کرد دعوای بین دو دوست را روشن کند.