einwickeln

Aussprache: /ˈaɪ̯nvɪkl̩n/
Worttrennung: ein·wi·ckeln
فعل

پیچیدن، بسته‌بندی کردن، گول زدن (عامیانه)

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas einwickeln)

چیزی را با کاغذ، پارچه یا مواد دیگر پوشاندن یا پیچیدن.

  • Bitte wickeln Sie die Geschenke sorgfältig ein.لطفاً هدایا را با دقت بسته‌بندی کنید.
  • Er wickelte das Sandwich in eine Serviette ein.او ساندویچ را در یک دستمال پیچید.
2 Akkusativ (jemanden einwickeln)

کسی را با حیله‌گری یا جذابیت تحت تأثیر قرار دادن یا گول زدن (مجازی).

  • Er hat sie mit seinen charmanten Worten komplett eingewickelt.او با کلمات جذابش کاملاً او را تحت تأثیر قرار داد.
  • Lass dich nicht von seinen Versprechungen einwickeln!اجازه نده با وعده‌هایش تو را گول بزند!