wider Erwarten

برخلاف انتظار، بر خلاف پیش‌بینی‌ها، به طور غیرمنتظره

Beispiele

• Sara bestand das Abitur ''wider Erwarten'' ausgezeichnet und will jetzt Medizin studieren.سارا برخلاف انتظار، در کنکور عالی قبول شد و حالا می‌خواهد پزشکی بخواند.
• Der Sklave Edmond Albius zerdrückte aus Wut mit den Fingern sämtliche Vanilleblüten auf der Plantage seines Herrn. ''Wider Erwarten'' wuchsen Schoten aus den Schlingpflanzen, die ertragreicher als in anderen Ländern waren.برخلاف انتظار، غلاف‌هایی از گیاهان بالارونده رشد کردند که پربارتر از سایر کشورها بودند.