widersinnig
پوچ، بیمعنی، برخلاف عقل و منطق
Beispiele
- Die neue Bezeichnung der Funktion in diesem Programm halte ich für ''widersinnig.من نامگذاری جدید این تابع را در این برنامه «بیمعنی» میدانم.
- Das Argument der Kommission, die Liste unterliege einer Geheimhaltungspflicht, sei "''widersinnig''" und "absurd", weil die Kommission selbst Inhalte der Liste in einer Pressemitteilung bekanntgegeben habe.استدلال کمیسیون مبنی بر اینکه این فهرست مشمول تعهد رازداری است، «بیمعنی» و «پوچ» است، زیرا خود کمیسیون محتوای این فهرست را در یک بیانیه مطبوعاتی اعلام کرده است.
- Google und seine Tochterunternehmen tun dauernd Dinge, die den Vertretern herkömmlicher Branchen absolut ''widersinnig'' erscheinen müssen. Google verschenkt Anwendersoftware.گوگل و شرکتهای زیرمجموعه آن مدام کارهایی انجام میدهند که برای نمایندگان صنایع سنتی باید کاملاً «پوچ» به نظر برسد. گوگل نرمافزار کاربری هدیه میدهد.