widerspruchslos

Aussprache: /ˈviːdɐˌʃpʁʊxslɔs/
Worttrennung: wi·der·spruchs·los
صفت

بدون اعتراض، بی‌چون و چرا

Bedeutungen

1

بدون هیچ‌گونه مخالفت، اعتراض یا تردید؛ پذیرفته شده بی‌چون و چرا.

  • Die Regel wurde widerspruchslos akzeptiert.قانون بدون اعتراض پذیرفته شد.
  • Er folgte den Anweisungen widerspruchslos.او دستورالعمل‌ها را بی‌چون و چرا دنبال کرد.
  • Die Vorschläge wurden widerspruchslos übernommen.پیشنهادات بدون هیچ مخالفی پذیرفته شدند.
2

سازگار و منطبق، بدون ایجاد تناقض.

  • Seine Aussagen waren widerspruchslos.اظهارات او سازگار بود (هیچ تناقضی نداشت).
  • Das Ergebnis steht im widerspruchslosen Einklang mit der Theorie.نتیجه‌گیری با تئوری سازگاری کامل دارد.
  • Wir streben eine widerspruchslose Darstellung der Fakten an.ما به دنبال ارائه سازگار و بدون تناقض حقایق هستیم.