wie Schmidts Katze

Aussprache: /viː ˈʃmɪt͡s ˈkat͡sə/
Worttrennung: wie Schmidt·s ·Kat·ze
اصطلاح

مثل برق و باد، خیلی سریع، با سرعت زیاد

Bedeutungen

1

با سرعت بسیار زیاد و به طور ناگهانی؛ خیلی سریع و بی‌درنگ.

  • Als der Feueralarm losging, war er wie Schmidts Katze verschwunden.وقتی آژیر آتش‌نشانی به صدا درآمد، او مثل برق و باد ناپدید شد.
  • Sie hat die Gelegenheit wie Schmidts Katze ergriffen und ist sofort weggefahren.او این فرصت را مثل برق و باد غنیمت شمرد و بلافاصله رفت.
  • Der Dieb rannte wie Schmidts Katze davon, als er die Polizei sah.دزد با دیدن پلیس مثل برق و باد فرار کرد.