wie ein Grab schweigen

به شدت رازدار بودن و هیچ اطلاعاتی را فاش نکردن؛ سکوت مطلق کردن در مورد یک موضوع.

• Er hat geschworen, wie ein Grab zu schweigen, und hat kein Wort verraten.او قسم خورد که مثل گور سکوت کند و هیچ کلمه‌ای را فاش نکرد.
• Bitte sag niemandem etwas darüber. Du musst wie ein Grab schweigen.لطفاً چیزی درباره این موضوع به کسی نگو. تو باید مثل گور سکوت کنی.
• Die Zeugen wurden angewiesen, wie ein Grab zu schweigen, bis der Prozess beginnt.از شاهدان خواسته شد تا زمان شروع دادگاه مثل گور سکوت کنند.