wie ein Veilchen im Verborgenen blühen

به معنی گمنام، بی‌ادعا و بدون جلب توجه زندگی کردن یا فعالیت کردن. مانند گل بنفشه که معمولاً در جاهای دور از چشم و به دور از هیاهو می‌روید.

• Er arbeitet seit Jahren im Hintergrund, blüht wie ein Veilchen im Verborgenen.او سال‌هاست که در پشت صحنه کار می‌کند و گمنام و بی‌ادعاست.
• Sie ist eine talentierte Künstlerin, die lieber wie ein Veilchen im Verborgenen blüht.او یک هنرمند با استعداد است که ترجیح می‌دهد گمنام و بی‌ادعا بماند.
• Viele Wissenschaftler blühen wie Veilchen im Verborgenen, bis ihre Entdeckungen bekannt werden.بسیاری از دانشمندان گمنام و بی‌ادعا می‌مانند تا زمانی که اکتشافاتشان آشکار شود.