wiederherstellen

Aussprache: /ˈviːdɐhɛɐ̯ˌʃtɛlən/

Wortzerlegung: wie·der·her·stel·len

فعل

بازگرداندن (سلامتی/نظم)، بازیابی کردن (داده‌ها)، مرمت کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ

بازگرداندن وضعیت به حالت اولیه، مانند سلامتی بیمار، نظم یا صلح

Der Arzt konnte die Gesundheit des Patienten wiederherstellen.پزشک توانست سلامتی بیمار را بازگرداند.
Nach den Unruhen wurde die öffentliche Ordnung wiederhergestellt.پس از ناآرامی‌ها، نظم عمومی دوباره برقرار شد.

2 Akkusativ

بازیابی اطلاعات دیجیتال یا مرمت آثار تاریخی و اشیاء آسیب‌دیده

Wir konnten die gelöschten Dateien erfolgreich wiederherstellen.ما توانستیم فایل‌های حذف‌شده را با موفقیت بازیابی کنیم.
Das alte historische Gebäude wurde sorgfältig wiederhergestellt.بنای قدیمی تاریخی با دقت مرمت و بازسازی شد.