wiederzukäuen

چیزی را که قبلاً تجربه شده یا آموخته شده، به طور مداوم و عمیق مورد تجزیه و تحلیل قرار دادن یا در ذهن مرور کردن.

• Er saß stundenlang da und kaute die Ereignisse des Tages wieder, ohne zu einer Schlussfolgerung zu kommen.او ساعت‌ها آنجا نشست و رویدادهای روز را موشکافانه بررسی کرد، بدون اینکه به نتیجه‌ای برسد.
• Nach dem Streit kaute sie die Worte ihres Partners immer wieder, um deren Bedeutung zu ergründen.پس از مشاجره، او کلمات شریک زندگی‌اش را بارها و بارها جوید تا معنای آن‌ها را بفهمد.

محتوای قدیمی یا تکراری را بدون افزودن نکته جدیدی دوباره ارائه دادن.

• Der Redner wiederkaute nur alte Phrasen, anstatt neue Perspektiven aufzuzeigen.سخنران به جای ارائه دیدگاه‌های جدید، فقط عبارات قدیمی را تکرار کرد.
• Diese Analyse wiederholt lediglich bekannte Fakten, ohne tiefergehende Erkenntnisse zu liefern.این تحلیل صرفاً حقایق شناخته شده را تکرار می‌کند، بدون اینکه بینش عمیق‌تری ارائه دهد.