wienern
برق انداختن، پولیش کردن، تمیز کردن
Beispiele
- Ich habe gestern das Parkett ''gewienert.من دیروز پارکت را برق انداختم.
- In den ''Ratten'' war das Berlinerische der Mietskasernenbewohner so wenig lupenrein wie der ''wienernde'' Tonfall der Rütterbusch oder die polnische Färbung der Piperkarcka.“ (''Ratten kursiv im Original'')در رتن، لحن برلینی ساکنان آپارتمانهای اجارهای به اندازه لحن وینری ریوتربوش یا رنگ و بوی لهستانی پیپرکارکا ناب نبود.
Bedeutungen
1
Akkusativ
چیزی را (مانند کفش، کف، مبلمان) با مالش و واکس زدن براق و تمیز کردن، جلا دادن.
- Sie wienert jeden Morgen ihre Schuhe.او هر روز صبح کفشهایش را واکس میزند.
- Der Boden wurde gründlich gewienert.کف زمین به طور کامل برق انداخته شد.