zurechtweisen

به کسی تذکر دادن یا او را سرزنش کردن به منظور اصلاح رفتار یا گفتارش.

• Der Vorgesetzte wies den Mitarbeiter wegen seines Fehlverhaltens zurecht.رئیس به خاطر رفتار نادرستش به کارمند تذکر داد.
• Sie wies ihn scharf zurecht, weil er zu spät gekommen war.او به خاطر دیر آمدنش به شدت او را سرزنش کرد.