Konjugierte Form
شکل صرف شده فعل 'wieseln' (به معنی حرکت کردن سریع و پر جنب و جوش، یا به هم زدن)
معانی و تعاریف wieselten:
- حرکت کردن با سرعت و چابکی زیاد، اغلب به صورت ناگهانی و غیرقابل پیش‌بینی، شبیه به حرکت یک سمور (Wiesel).
- عمل کردن به صورت پنهانی، مرموز و با حیله‌گری، اغلب با هدف فریب دادن یا دستیابی به چیزی به طور نامحسوس.
جملات نمونه برای wieselten:
Der kleine Dieb wieselte durch die Menschenmenge, bevor die Polizei ihn fassen konnte.
سارق کوچک پیش از آنکه پلیس بتواند او را دستگیر کند، در میان جمعیت به سرعت و با چابکی حرکت کرد.
Mit einer unerwarteten Wendung wieselten die Aktienkurse nach oben.
با یک چرخش غیرمنتظره، نرخ سهام به سرعت به سمت بالا حرکت کرد.
Er wieselte sich durch die Bürokratie, um die Genehmigung schneller zu erhalten.
او با زیرکی و حیله‌گری از میان بوروکراسی عبور کرد تا مجوز را سریع‌تر دریافت کند.
