wegwollen

Aussprache: /ˈvɛkˌvɔlən/

Wortzerlegung: weg·wol·len

فعل

خواستن رفتن، قصد دور شدن داشتن

Bedeutungen

1 aus / von + Dativ / (intransitiv)

تصمیم یا میل شدید به ترک یک محل، وضعیت یا فرد داشتن (فرار یا رفتن)

Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen, ich will nur noch weg.دیگر نمی‌توانم این سر و صدا را تحمل کنم، فقط می‌خواهم از اینجا بروم.
Sie wollte unbedingt weg von ihrem alten Leben.او حتماً می‌خواست از زندگی گذشته‌اش دور شود.