windelnden

به صورت فعال چیزی را به شکل مارپیچ یا حلزونی درآوردن یا پیچاندن.

• Der Künstler windelte den Draht zu einer filigranen Skulptur.هنرمند سیم را به شکل مجسمه‌ای ظریف درآورد.
• Sie windelte das Band um das Geschenk, um es fest zu verschließen.او روبان را دور هدیه پیچید تا آن را محکم ببندد.

به صورت مجازی، کسی را درگیر پیچیدگی‌ها یا ابهامات کردن؛ گیج کردن یا سردرگم کردن.

• Die komplizierte juristische Sprache windelte den Laien.زبان حقوقی پیچیده، فرد غیرمتخصص را سردرگم می‌کرد.
• Er versuchte, die Journalisten mit widersprüchlichen Aussagen zu windeln.او سعی کرد روزنامه‌نگاران را با اظهارات متناقض گیج کند.