„Wird nichts nützen, wenn es dunkel ist, sagte er. ''Windlose'' Stille, nicht einmal ein Rascheln von dem staubigen Zeitungs- und Bonbonpapier, das sich verstohlen gegen die braune Unkrautwand am Straßenrand drückte.“
«اگر تاریک شود فایدهای ندارد، گفت او. سکوت بدون باد، حتی خش خشی از کاغذ روزنامه و شیرینی فروشی که به دیوار علفهای هرز قهوه ای کنار جاده چسبیده بود، شنیده نمیشد.»