herumwirtschaften

Aussprache: /hɛˈrʊmˌvɪrtʃaftn̩/

Worttrennung: her·um·wirt·schaf·ten

فعل

با صرفه‌جویی اداره کردن, با وسایل سر و کله زدن, بی‌نظم اداره کردن

Bedeutungen

1 intransitiv (بدون مفعول)

امور مالی، خانگی یا منابع موجود را به صورت بی‌نظم، غیرموثر، با سوءمدیریت یا با صرفه‌جویی زیاد و اغلب ناموفق اداره کردن.

Mit dem knappen Budget musste sie lange herumwirtschaften.او مجبور بود با بودجه محدود مدت زیادی امور را اداره کند.
Er wirtschaftet seit Jahren erfolglos herum.او سال‌هاست که بی‌نظم امور را اداره می‌کند.