wohlwollend

با نیت خوب، مهربان، دلسوز و خیرخواهانه نسبت به دیگران.

• Sie blickte ihn mit einem wohlwollenden Lächeln an.او با لبخندی خیرخواهانه به او نگاه کرد.
• Der Lehrer gab den Schülern wohlwollende Ratschläge.معلم نصیحت‌های خیرخواهانه به دانش‌آموزان داد.
• Seine wohlwollende Haltung gegenüber neuen Ideen wurde geschätzt.نگرش مثبت او نسبت به ایده‌های جدید مورد قدردانی قرار گرفت.

با موافقت یا تأیید ضمنی، مثبت.

• Die Entscheidung wurde von den meisten Mitgliedern wohlwollend aufgenommen.این تصمیم با موافقت اکثر اعضا پذیرفته شد.
• Die Reaktionen auf den Vorschlag waren überwiegend wohlwollend.واکنش‌ها به پیشنهاد عمدتاً مثبت بود.
• Er beurteilte die Arbeit seines Kollegen mit wohlwollenden Worten.او کار همکارش را با کلماتی تأییدآمیز ارزیابی کرد.