wurzen

Aussprache: /ˈvʊʁt͡sn̩/
Wortzerlegung: wur·zen
فعل

کلاهبرداری کردن، سوءاستفاده کردن (عامیانه، بایرنی و اتریشی)

Beispiele

  • Klaro! Erst cashen ‚unsere‘ Banken ab, dann sind die pleite, dann ''wurzen'' wir unsere Steuerzahler!واضح است! اول بانک‌های «ما» پول را به جیب می‌زنند، بعد ورشکست می‌شوند، بعد ما از مالیات‌دهندگانمان «کلاهبرداری می‌کنیم»!

Bedeutungen

1 (intransitiv)

ریشه دواندن، ریشه کردن (معمولاً در مورد گیاهان یا به صورت استعاری).

  • Die jungen Bäume wurzen schnell im feuchten Boden.درختان جوان به سرعت در خاک مرطوب ریشه می‌دوانند.
  • Seine Familie hat tief in dieser Region gewurzt.خانواده او عمیقاً در این منطقه ریشه دوانده است.