mitzählen

Aussprache: /ˈmɪtˌt͡sɛːlən/

Worttrennung: mit·zäh·len

فعل

شمردن به همراه دیگران، به حساب آوردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas mitzählen)

با هم شمردن، در شمارش وارد کردن

Zählst du mich bei den Kindern mit?آیا مرا جزو بچه‌ها حساب می‌کنی؟
Wir haben alle Teilnehmer mitgezählt.ما تمام شرکت‌کنندگان را با هم شمردیم.

2 Akkusativ (jemanden / etwas mitzählen)

به حساب آوردن، در نظر گرفتن

Bitte zähle meine Hilfe mit.لطفاً کمکم را به حساب بیاور.
Seine Erfahrung muss man mitzählen.باید تجربه‌اش را در نظر گرفت.