zünden

روشن کردن، مشتعل کردن (آتش، سیگار، فشفشه، مواد منفجره).

• Er zündete eine Kerze an, um den Raum zu erhellen.او شمعی را برای روشن کردن اتاق روشن کرد.
• Die Kinder zündeten Silvesterraketen.بچه‌ها ترقه‌های چهارشنبه سوری را روشن کردند.

مشتعل شدن، آتش گرفتن، منفجر شدن (خود به خود).

• Das Feuerzeug funktionierte nicht, die Flamme wollte nicht zünden.فندک کار نمی‌کرد، شعله روشن نمی‌شد.
• Die Bombe zündete nicht.بمب منفجر نشد.