auszahlen

مبلغ مشخصی مانند دستمزد، خسارت بیمه یا سهم ارث را نقداً یا بانکی به کسی پرداخت کردن

• Die Firma zahlt den Angestellten am Monatsende das Gehalt aus.شرکت حقوق کارمندان را در پایان ماه پرداخت می‌کند.
• Die Versicherung hat die Schadenssumme bereits ausgezahlt.بیمه مبلغ خسارت را قبلاً پرداخت کرده است.

نتیجه مثبت یا سودمند داشتن، ارزش زحمت و تلاش را داشتن

• Die Investition hat sich schnell ausgezahlt.این سرمایه‌گذاری به سرعت سودآور شد.
• Es zahlt sich aus, wenn man hart arbeitet.وقتی سخت کار کنی، نتیجه می‌دهد (ارزشش را دارد).