zeitgemäß

Aussprache: /ˈtsaɪ̯tɡəˌmɛːs/
Worttrennung: zeit·ge·mäß
صفت

متناسب با زمان، امروزی، مدرن، به‌روز

Bedeutungen

1

چیزی که با شرایط و نیازهای زمان حال مطابقت دارد و مدرن است.

  • Diese Technologie ist nicht mehr zeitgemäß.این فناوری دیگر به‌روز نیست.
  • Die Kleidung war sehr zeitgemäß für die damalige Mode.لباس‌ها برای مد آن زمان بسیار امروزی بودند.
  • Wir brauchen eine zeitgemäße Lösung für dieses Problem.ما به یک راه‌حل متناسب با زمان برای این مشکل نیاز داریم.