zentnerschwer
بسیار سنگین، سنگین و طاقتفرسا، وزین
Beispiele
- Der Kran hob die ''zentnerschwere'' Betonplatte höher und höher.جرثقیل صفحه بتنی به وزن صدها کیلوگرم را بالاتر و بالاتر برد.
- Als alles geglückt war, fiel mir eine ''zentnerschwere'' Last von Herzen.وقتی همه چیز خوب پیش رفت، بار سنگینی از دوش من برداشته شد.
- Meine Vorgesetzte hat ein ''zentnerschweres'' Ego.رئیس من یک "ایگو" (خودبزرگبینی) به وزن صدها کیلوگرم دارد.