zergrübeln

Aussprache: /t͡sɛɐ̯ˈɡryːbl̩n/
Worttrennung: zer·grü·beln
فعل

زیاد فکر کردن، موشکافی کردن، اندیشیدن بیش از حد

Bedeutungen

1 sich + über + Akkusativ / Akkusativ

فکر کردن بیش از حد و با وسواس در مورد یک موضوع، تا حدی که باعث آزار و اذیت خود فرد شود.

  • Er zergrübelt sich ständig über seine Zukunft.او دائماً در مورد آینده‌اش بیش از حد فکر می‌کند.
  • Sie zergrübelte die ganze Nacht die Gründe für sein Verhalten.او تمام شب دلایل رفتار او را موشکافی کرد.