zernieren

Aussprache: /tsɛrˈniːrən/
Wortzerlegung: zer·nie·ren
فعل

محاصره کردن، در محاصره گرفتن

Beispiele

  • Er bekommt den Auftrag, […] die stark verteidigte französische Festung Saarlouis zu ''zernieren,'' zu überwachen, Ausfälle abzuwehren – ein winterlicher aufreibender Dienst, längere Zeit ohne Postverbindung mit der Heimat.او ماموریت می‌گیرد که [...] قلعه به شدت مستحکم فرانسوی سارلویی را محاصره کند، نظارت کند، حملات را دفع کند – یک خدمت طاقت‌فرسای زمستانی، برای مدت طولانی بدون ارتباط پستی با وطن.

Bedeutungen

1 Akkusativ

شهری یا قلعه‌ای را محاصره کردن، در حلقه محاصره قرار دادن (کمیاب و قدیمی)

  • Die Truppen zernierten die Stadt.نیروها شهر را محاصره کردند.
  • Sie versuchten, die Festung zu zernieren.آنها تلاش کردند قلعه را محاصره کنند.