zerredeten

کسی را با صحبت‌های طولانی، متقاعدکننده یا مداوم، از تصمیم یا عقیده‌اش منصرف کردن یا او را مردد ساختن.

• Er ließ sich von seinen Freunden lange genug zerreden, bis er von der Reise abstand.او به اندازه کافی توسط دوستانش منصرف شد تا اینکه از سفر منصرف شد.
• Die Opposition versuchte, die geplante Gesetzesänderung durch endlose Debatten im Parlament zu zerreden.اپوزیسیون تلاش کرد تا با بحث‌های بی‌پایان در پارلمان، تغییر قانون برنامه‌ریزی شده را بی‌اهمیت جلوه دهد.