zerschrammen
خط و خش انداختن، خراشیدن سطح
Beispiele
- Die Möbelpacker haben das ganze Parkett ''zerschrammt.کارگران اثاثکشی کل پارکت را خط و خش انداختند.
- Auf den Tisch habe ich eine Tischdecke gelegt, damit die Kinder ihn beim Spielen nicht ''zerschrammen.روی میز رومیزی انداختم تا بچهها موقع بازی روی آن خش نیاندازند.
Bedeutungen
1
Akkusativ
خراشیدن، زخمی کردن (پوست یا سطح چیزی)
- Er hat sich beim Klettern das Bein zerschrammt.او هنگام کوهنوردی پایش را خراشید.
- Die Katze hat die Möbel zerschrammt.گربه مبلمان را خراشید.