zersetzen

تجزیه کردن یا متلاشی کردن (شیمیایی، بیولوژیکی و فیزیکی)

• Säuren können bestimmte Metalle zersetzen.اسیدها می‌توانند فلزات خاصی را تجزیه کنند.
• Bakterien zersetzen organische Abfälle im Boden.باکتری‌ها زباله‌های آلی را در خاک تجزیه می‌کنند.

تجزیه شدن، متلاشی شدن (به صورت انعکاسی)

• Der Kunststoff zersetzt sich erst nach hunderten von Jahren.پلاستیک تازه پس از صدها سال تجزیه می‌شود.
• Organische Stoffe zersetzen sich unter Sonneneinstrahlung rasch.مواد آلی زیر تابش آفتاب به سرعت تجزیه می‌شوند.

تضعیف کردن، از بین بردن و فاسد کردن (اعتماد، جامعه، اخلاق، ارتش)

• Gefälschte Nachrichten können das Vertrauen in die Demokratie zersetzen.اخبار جعلی می‌توانند اعتماد به دمکراسی را تضعیف کرده و از بین ببرند.
• Korruption zersetzt die Struktur eines Staates von innen heraus.فساد مالی ساختار یک کشور را از درون متلاشی می‌کند.