zerstäuben

Aussprache: /t͡sɛɐ̯ˈʃtɔɪ̯bn̩/
Worttrennung: zer·stäu·ben
فعل

اسپری کردن، پودر کردن (مایع)

Beispiele

  • Sie ''zerstäubt'' ihr schweres Parfum über die ganze Kleidung und ist daher immer von einer entsprechenden Duftwolke umgeben.او عطر سنگین خود را روی تمام لباس‌هایش اسپری می‌کند و به همین دلیل همیشه در هاله‌ای از عطر قرار دارد.

Bedeutungen

1 Akkusativ (etwas)

چیزی را به ذرات بسیار ریز تبدیل کردن.

  • Der Stein wurde zu feinem Staub zerstäubt.سنگ به غبار ریز پودر شد.
  • Die Maschine kann feste Stoffe zerstäuben.این دستگاه می‌تواند مواد جامد را پودر کند.
2 Akkusativ (etwas)

مایعی را به صورت قطرات ریز در هوا پخش کردن.

  • Das Parfüm wird fein zerstäubt.عطر به صورت ریز اسپری می‌شود.
  • Ein Zerstäuber zerstäubt die Flüssigkeit.یک اسپری‌کننده مایع را می‌پاشد.