zertreten

چیزی را با پا له کردن یا از بین بردن

• Er hat die Zigarettenkippe auf dem Boden zertreten.او ته سیگار را روی زمین لگدمال کرد.
• Die Blumen wurden von den spielenden Kindern zertreten.گل‌ها توسط بچه‌های بازیگوش لگدمال شدند.

(مجازی) چیزی را سرکوب کردن، از بین بردن (مثلاً حقوق، امیدها)

• Man darf die Rechte der Minderheiten nicht zertreten.نباید حقوق اقلیت‌ها را زیر پا گذاشت.
• Seine Hoffnungen wurden von der Realität zertreten.امیدهای او توسط واقعیت له شدند.