zeugten

به طور رسمی یا قانونی در دادگاه یا نزد مقامات، شهادت یا گواهی دادن در مورد وقایع یا حقایق.

• Mehrere Augenzeugen zeugten gegen den Angeklagten.چندین شاهد عینی علیه متهم شهادت دادند.
• Die historischen Dokumente zeugen von einer längst vergangenen Epoche.اسناد تاریخی گواهی بر دورانی فراموش شده هستند.

نشان دادن، اثبات کردن یا دلالت کردن بر چیزی؛ به وجود آوردن یا خلق کردن (اغلب به صورت مجازی یا در معنای وسیع).

• Sein Verhalten zeugte von großer Besonnenheit in der Krise.رفتار او نشان‌دهنده خردمندی فراوان در بحران بود.
• Die archäologischen Funde zeugen von einer hochentwickelten Zivilisation.کشف‌های باستان‌شناسی دلالت بر تمدنی پیشرفته دارند.